-
1 visit
['vizit] 1. verb1) (to go to see (a person or place): We visited my parents at the weekend; They visited the ruins at Pompeii while they were on holiday.) visitar2) (to stay in (a place) or with (a person) for a time: Many birds visit (Britain) only during the summer months.) visitar2. noun(an act of going to see someone or something for pleasure, socially, professionally etc, or going to stay for a time: We went on a visit to my aunt's; the children's visit to the museum.) visita- visitor* * *vis.it[v'izit] n 1 visita. I paid her a visit / eu a visitei. 2 vistoria, inspeção. 3 viagem curta. 4 hospedagem. 5 consulta (médico, dentista, etc.). • vt+vi 1 visitar, fazer visita a, ir ver, percorrer, viajar. 2 inspecionar. 3 castigar, punir, afligir. 4 conversar, palestrar, prosear. 5 hospedar-se, passar uns dias. 6 Brit consultar (médico, dentista, etc.). domiciliary visit vistoria domiciliar. -
2 visit
visit ['vɪzɪt]1 noun∎ to pay sb a visit rendre visite à qn;∎ I haven't paid a visit to the cathedral yet je n'ai pas encore visité ou je ne suis pas encore allé voir la cathédrale;∎ I had a visit from your aunt last week j'ai eu la visite de ta tante la semaine dernière;∎ you must pay them a return visit il faut leur rendre leur visite;∎ she met him on a return visit to her home town elle l'a rencontré quand elle est retournée en visite dans sa ville natale;∎ she's on a visit to her aunt's elle est en visite chez sa tante;∎ she's on a visit to Amsterdam elle fait un séjour à Amsterdam;∎ did you enjoy your visit to California? avez-vous fait un bon séjour en Californie?;∎ the President is on an official visit to Australia le président est en visite officielle en Australie;∎ this is my first visit to your country c'est la première fois que je viens dans votre pays(a) (person → go to see) rendre visite à, aller voir; (→ stay with) rendre visite à, séjourner chez;∎ she went to visit her aunt in hospital elle est allée rendre visite à sa tante ou allée voir sa tante à l'hôpital;∎ to visit the doctor/dentist aller voir le médecin/le dentiste, aller chez le médecin/le dentiste;∎ not many people come to visit her il n'y a pas beaucoup de gens qui viennent lui rendre visite;∎ to visit the sick visiter les malades;∎ he's away visiting friends at the moment il séjourne chez des amis en ce moment(b) (museum, town) visiter, aller voir;∎ in the afternoon they went to visit Pisa l'après-midi, ils sont allés voir ou visiter Pise(c) (inspect → place, premises) visiter, inspecter, faire une visite d'inspection à;∎ Law to visit the scene of the crime se rendre sur les lieux du crime∎ to visit a punishment on sb punir qn;∎ the sins of the fathers are visited upon their sons les fils sont punis pour les péchés de leurs pères;∎ the city was visited by the plague in the 17th century la ville a été atteinte par la peste au XVIIème siècleêtre de passage;∎ we're just visiting nous sommes simplement de passage -
3 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) fransk visit* * *(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) fransk visit -
4 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) visita relámpagovisita relámpago -
5 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) fransk visitt, snartursubst.snarvisitt, raskt besøk, snartur, svipptur -
6 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) skyndiheimsókn -
7 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) villámlátogatás -
8 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) visita rápida -
9 flying visit
kısa ziyaret, ayaküstü uğrama, uğrayıverme* * *(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) kısa ziyaret -
10 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) kratek obisk -
11 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) piipahdus -
12 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) breve visita* * *n(of official) visita-lampo, (of friends) breve visita -
13 flying visit
-
14 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) przelotna wizyta -
15 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) īslaicīgs apmeklējums* * *īslaicīgs apmeklējums; īslaicīga vizīte -
16 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) trumpas apsilankymas -
17 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) snabbvisit, blixtvisit -
18 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) vizită scurtă -
19 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) σύντομη επίσκεψη -
20 flying visit
(a very short, often unexpected, visit: She paid her mother a flying visit.) letmá návštěva
См. также в других словарях:
Her Majesty's Theatre — For other uses, see Her Majesty s Theatre (disambiguation). Coordinates: 51°30′30″N 0°07′54″W / 51.508333°N 0.131667°W / 51.508333; 0.131667 … Wikipedia
visit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ brief, fleeting (esp. BrE), flying (BrE), quick, short ▪ little ▪ I think it s time we paid him a little visit … Collocations dictionary
Visit of King George IV to Scotland — The 1822 visit of King George IV to Scotland was the first visit of a reigning monarch to Scotland since 1650. Government ministers had pressed the King to bring forward a proposed visit to Scotland, to divert him from diplomatic intrigue at the… … Wikipedia
visit — 1. verb 1) I visited my dear uncle Syn: call on, pay a visit to, go to see, look in on; stay with; stop by, drop by; informal go see; pop in on, drop in on, look up 2) she never visits Syn: stop by … Thesaurus of popular words
visit — 1. verb 1) I visited my uncle Syn: call on, go to see, look in on, stay with, holiday with, stop by, drop by; informal pop in on, drop in on, look up 2) Alex was visiting America Syn: stay in … Synonyms and antonyms dictionary
Mahatma Gandhi's visit to Chilaw, Sri Lanka — Mahatma Gandhi the Father of India, paid a historic visit to Ceylon in 1927 on his first and only visit to the island. He was invited to Chilaw by the famed freedom fighters of Sri Lanka, Charles Edgar Corea and his brother Victor Corea. Mahatma… … Wikipedia
A Visit from St. Nicholas — The Night Before Christmas and Twas the Night Before Christmas redirect here. For other uses, see The Night Before Christmas (disambiguation) and Twas the Night Before Christmas (disambiguation) A Visit from St. Nicholas Twas the night before… … Wikipedia
List of Sons of Anarchy characters — This is a list of characters from Sons of Anarchy. Sons of Anarchy is a drama on the American TV network FX; it focuses on the lives of an outlaw motorcycle club in Northern California. Contents 1 Sons of Anarchy Motorcycle Club 1.1 Active SAMCRO … Wikipedia
Emmett Till — in a photograph taken by his mother on Christmas Day 1954, about six months before his murder. Scholars state that when the photo ran in the Jackson Daily News Emmett Till and his mother were given a profound pathos in the fl … Wikipedia
Clara Forsythe Allen — is a fictional character who appears in the Lonesome Dove series. The novels were written in a different order than the chronology of the narratives: Lonesome Dove (1985), Streets of Laredo (1993), Dead Man s Walk (1995), and Comanche Moon (1997) … Wikipedia
Victoria of the United Kingdom — Infobox British Royalty|majesty name =Victoria title =Queen of the United Kingdom, Empress of India caption = reign =20 June 1837 – 22 January 1901 (age in years and days|1837|6|20|1901|1|22|mf=y) coronation =28 June 1838 predecessor =William IV… … Wikipedia
